TITRAFILM À la plage

Vos salles de post production image et son
en plein cœur de Paris

Contactez-nous

À propos d'À la plage Studio

(A TITRAFILM COMPANY)

Le studio TITRAFILM À la plage vous accompagne dans la postproduction et la localization de vos projets audiovisuels, films et séries internationales.

Nos prestations certifiées (*) vous permettent d'obtenir le soutien du CNC pour les prestations d'audiodescription, de sous-titrage SME et de sous-titrage Anglais.

Montage image
Montage son
Post-synchronisation
Enregistrement et mixage son
- Doublage (Vers l'anglais, espagnol, italien, allemand)
- Voice over
- Voix narratives
Sous-titrage^*
- Depuis et vers toutes les langues
- Rough Subtitling : de rushes ou de montage non définitif
Accessibilité^*
- Sous-titrage Sourds et Malentendants
- Audiodescription
Génériques et VFX
- Création graphique
- Générique déroulant
Étalonnage
- En projection 4K
- Sur moniteurs UHD-HDR

Espaces de travail

On vous ouvre les portes des différentes salles et leurs équipements.

Montage image

37 salles

Les salles de montage sont équipées de :

Logiciel de montage AVID
Stockage partagé NEXIS
Moniteur TV

Montage son

8 studios

Le montage se fera sur Mac

Logiciel Pro tools (plugin altiverb + pack wave gold + Izotope RX + auto Align post)
Stockage local
Moniteur TV
Ecoute : Genelec 8040 + 8030
Focal CMS 65 + CMS 40

Auditorium de mix

2 studios

Les 2 studios de mix cinéma et télévision sont équipés de :

Console - Avid S6
Ecoute - JBL
X2 Pro tools (plug AS)

Étalonnage cinéma

La salle d'étalonnage cinéma est équipée de :

Logiciel DA VINCI resolve (plugin NEAT video)
Pannel DA VINCI resolve mini panel
PC superMicro
Projecteur Sony 4K 510
Ecran 4m80 de base

Étalonnage télévision

2 salles

Les 2 salles d'étalonnage télévision sont équipées de :

Logiciel DA VINCI resolve plugin NEAT video)
Pannel DA VINCI resolve mini panel
Moniteur EIZO prominence CG3145
Moniteur EIZO CG318
Télévision OLED LG 55CX

Post synchronisation

Le studio de post synchronisation est équipé de :

Console - AVID S6
Ecoute - JBL
X2 Pro tools (plug AS)
Console - Sonosax SX-ES84
2 micros NEUMANN U87
MOZAIC

Les studios sont également un lieu de vie et de rencontre entre collègues du métiers.

Détendez-vous sur la terrasse, prennez un café dans la cuisine...

Clients

Nous nous entourons des meilleurs clients et partenaires

Laboratoire

Du tournage jusqu’à la livraison, le laboratoire vous offre des services supplémentaires :

Gestion des rushs
- Back up (serveur et LTO)
- Gestion de disques navettes
- Vérification avec rapport
- Synchronisation
- Création de proxy
Lab On Set, Lab Near Set
- Opérateur DIT
- Stations mobiles de gestion de rushes
- Matériel de visionnage de rushes
Deliveries
- Création de DCP (4K, HDR, Dolby Vision, Dolby Atmos, DTS:X)
- Génération de KDM
- Master HD/UHD
- PAD HD/UHD
Archivage
- Certification CNC